At least one person was killed in police firing, while there were 15 police personnel among the 23 other injured.
उत्तरी त्रिपुरा के कुछ हिस्सों में हाल ही में ब्रू आदिवासियों के प्रस्तावित पुनर्वास को लेकर हिंसक विरोध प्रदर्शन हुए हैं । पुलिस फायरिंग में एक व्यक्ति की मौत शनिवार को फायर सर्विस के एक कर्मी की अस्पताल में चोटों से मौत हो गई और 15 पुलिस कर्मियों समेत 23 लोग घायल हो गए ।
What are the protests about?
१९९७ में ब्रू (या रियांग) जनजाति के ३७,० लोग वहां जातीय संघर्ष के कारण मिजोरम से त्रिपुरा भाग गए । तब से अब तक 5,000 मिजोरम लौट चुके हैं जबकि 32,000 त्रिपुरा में शिविरों में बने हुए हैं। इस साल जनवरी में केंद्र, दो राज्य सरकारों और ब्रू प्रतिनिधियों द्वारा एक समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे ताकि शेष ३२,० को राज्य में स्थायी रूप से बसने की अनुमति दी जा सके ।
इसके चलते त्रिपुरा में बंगाली और मिजो समूहों का विरोध हुआ। उनका दावा है कि उत्तरी त्रिपुरा जिले के कंचनपुर उप-प्रभाग में हजारों प्रवासियों को स्थायी रूप से निपटाने से जनसांख्यिकीय असंतुलन पैदा होगा, स्थानीय संसाधनों पर दबाव पड़ेगा और संभावित रूप से कानून और व्यवस्था की समस्याएं पैदा होंगी ।
Who are the Brus?
वे पूर्वोत्तर के लिए स्वदेशी समुदाय हैं, जो ज्यादातर त्रिपुरा, मिजोरम और असम में रहते हैं । त्रिपुरा में, उन्हें विशेष रूप से कमजोर जनजातीय समूह के रूप में मान्यता प्राप्त है। मिजोरम में उन्हें जातीय संगठनों ने निशाना बनाया, जिन्होंने ब्रुस को मतदाता सूची से बाहर करने की मांग की।
How did the protests in Tripura develop?
इसकी शुरुआत नगरिका सुरक्षा मंचा नामक नवगठित संगठन के ज्ञापन, प्रदर्शन और प्रेस कांफ्रेंस से हुई। ये राजमार्ग नाकाबंदी और पुलिस के साथ हिंसक झड़पों के लिए बढ़ गया ।
त्रिपुरा स्थित संगठन मिजो कन्वेंशन ने मंचा के साथ मिलकर संयुक्त आंदोलन समिति (जेएमसी) नामक मंच पर घोषणा की है कि कंचनपुर में १,५०० से अधिक ब्रू परिवारों को बसने की अनुमति नहीं दी जाएगी ।
Do the Brus have any support in Tripura?
तत्कालीन त्रिपुरा शाही परिवार के वंशज और पूर्व में कांग्रेस के एक नेता, प्रद्योत्सक देब बर्मन की अध्यक्षता में स्वदेशी प्रगतिशील क्षेत्रीय गठबंधन (टीपरा) ने ब्रुस के पीछे अपना समर्थन दिया है । प्रद्योत ने फायरमैन के हत्यारों के खिलाफ कार्रवाई की मांग की है, साथ ही शांति का आह्वान किया है।
दूसरी ओर विपक्षी दल कांग्रेस और सीपीएम ने पुलिस फायरिंग की आलोचना की है।
What is the resettlement plan?
पिछले 10 महीनों में, राज्य ने ३०० परिवारों के साथ छह जिलों में 12 पुनर्वास स्थलों की योजना बनाई है । समझौते के तहत, केंद्र ने 600 करोड़ रुपये की फंडिंग के साथ एक विशेष विकास परियोजना की घोषणा की है। प्रत्येक पुनर्वासित परिवार को घर बनाने के लिए अनुमानित 0.03 एकड़ (1.5 गंडास) भूमि, आवास सहायता के रूप में 1.5 लाख रुपये और भरण पोषण के लिए एक बार नकद लाभ के रूप में 4 लाख रुपये, 5,000 रुपये का मासिक भत्ता और पुनर्वास की तारीख से दो साल के लिए मुफ्त राशन मिलेगा।
If it was agreed, why the protests?
जेएमसी संयोजक सुशांता बरूआ ने कहा कि ब्रू प्रवासियों से ‘पुश्तैनी जमीन’ बचाने के लिए आंदोलन शुरू किया गया था। “हालांकि अधिक लोगों को स्थाई रूप से क्षेत्र के सीमित संसाधनों के भीतर बसने के पूरे विचार का विरोध किया, हम केंद्र और राज्य सरकारों द्वारा हस्ताक्षरित समझौते का संमान किया और इस पर सहमत हुए । बरूआ ने कहा, लेकिन अब जिला प्रशासन ने अकेले कंचनपुर में 12 पुनर्वास स्थलों में से छह स्थापित करने और ५,००० परिवारों को यहां बसाने का प्रस्ताव दिया है । उन्होंने आरोप लगाया कि कंचनपुर के आसपास के ६५० बंगाली परिवारों और जमपुई हिल रेंज के ८१ मिजो परिवार, जो ब्रुस द्वारा ‘ अत्याचार ‘ के कारण भागे थे, को अभी दो दशक बाद फिर से बसाया जाना बाकी है ।
What is the government stand?
राजस्व विभाग ने इस बात पर जोर दिया है कि ब्रू प्रवासियों को छह जिलों में चिह्नित विभिन्न स्थानों पर बसाया जाएगा । सरकार ने स्पष्ट किया है कि प्रवासियों को एक ही स्थान पर बसाए जाने के बारे में चिंताएं झूठी हैं, और लोगों से अपील की है कि वे सोशल मीडिया पर इस तरह की सामग्री साझा करने से परहेज करें ।
कंचनपुर उपमंडल मजिस्ट्रेट चांदनी चंद्रन ने अपने अधिकार क्षेत्र में 5,000 प्रवासी परिवारों को बसाने के संबंध में कोई नीतिगत निर्णय प्राप्त होने से इनकार किया। उन्होंने इंडियन एक्सप्रेस से कहा, पुनर्वास के परिवारों का चयन अभी चल रहा है और अब किसी आंकड़े का हवाला नहीं दिया जा सकता ।
उत्तर त्रिपुरा के जिलाधिकारी की ओर से राजस्व विभाग के विशेष कर्तव्य पर अधिकारी को लिखे पत्र में लिखा गया है कि जिला प्रशासन ने जिले में 6,000 ब्रू प्रवासियों के स्थायी निपटारे के लिए निधि की आवश्यकता का अनुमान लगाया था। पत्र में आंकड़े बताते हैं कि कंचनपुर उपमंडल में छह स्थानों पर 5 हजार ब्रू परिवारों के बसाए जाने का अनुमान था।
How have the Brus reacted?
मिजोरम ब्रू विस्थापित पीपुल्स फोरम के महासचिव ब्रूनो मशा ने कहा कि इस आंदोलन ने प्रवासियों को भय और अनिश्चितता में छोड़ दिया है । “हम इस आंदोलन के कारण एक आर्थिक नाकाबंदी पीड़ित हैं । उन्होंने सरकार से कानून और व्यवस्था सुनिश्चित करने का आग्रह करते हुए कहा, हमें इस महीने हमारे राहत पैकेज के अनुसार खाद्यान्न नहीं मिला है और अगर यह हड़ताल जारी रहती है तो हमें नहीं पता कि हम कब तक लगा सकते हैं ।
